When a friendly regulus throw mines on the ground, they have a red circle around them making it easy to see them (because as we can see thoses mines are really really small)
I would suggest that when we discover ennemy regulus mines, that they have a RED circle around them and that our friendly one have a BLUE or anyother color that look friendly.
Thanks