Agreed. 30 secs isn't that long time, but it would still be great to see the skills. And it would also be nice to see some listing of items and prices, if possible, so you could plan how to spend your gold beforehands. It would help even out the difference between players who've planned their builds and know every item in the shops, and new players who atm have to spend valuable playtime shopping. Though alt+tab and a helpful web site would do that as well..
Grayed out view is kinda cool though, I imagine it would be hard to keep up to the latest action while dead, even in spirit world 