The current overlay shows games played / games won / familiarity
Currently it only shows the games played for this Epoch? It would be a lot better if it showed the total games played.
Say a player played 500 games last Epoch but only 10 this Epoch, everyone will think he's a 10 game noob, while he is not.
Currently the overlay shows % games won, this isn't really a great indicator to how good someone is.
I can get 90% wins by playing only against noobs or by playing only with my premade vs not too good opponents.
I think the win % should be changed to rank (experience), rank is a much better indicator of someone's real skill.
Ofcourse you should also remove all the players with 0 games from the ranking to show the real ranks of people below 1000 experience.
Experienced goes up down depending on how good your enemies are iirc, this should solve a lot of problems.
The familiarity isn't really too great either, I think it should just show how many games you have played with that player on your team.
Currently I have no idea what it shows, if you play 10 games in a row with one player it can go up to 30-50%, if you then play 5 games without him it goes back down to 5%, doen't make sense to me.