KFC POSTS:
People spiritualize scriptures they don't wish to take literally so they can make it say anything they want. The Jews did this too Leauki when it came to Christ. For instance, for years before Christ Isaiah 53 was thought to be a description of the coming Messiah until he came. Then they changed it spiritualizing it to mean Israel as a nation because it fit too closely to the Christ who claimed to be the Messiah.
LEAUKI POSTS:
No, KFC, the point about Jews and Jesus has nothing to do with Jews changing the meaning of texts. It has simply to do with two things.
Where do you get that the meaning was changed?
Yes, Leauki, what KFC says is true.
The key to this is understanding the "W" questions.....WHO were the Jews that made the change; WHEN did they do it and WHY (which KFC answers above...the OT Scriptures fit too closely to the Christ who claimed to be the Messias).
What followed Christ's Ascension into Heaven was the birth of the Church and the going forth of Christianity. The Jewish leadership who were against Christ saw thousands and thousands of Jews acknowledge the Messias Christ and convert to Christianity.
How did the acceptance of Christ and the conversion to Christianity come about for so many so quickly?
We know that ever since 200BC right up to the time of Christ, the Septuagint was the Holy Book of the Jews that was universally used by the Rabbis of Palestine and it contained more than a thousand years of consistent prophecy of the coming of the Messias, Isaias being only one of them.
So, from 33AD onward, with the use of the 46 Books of the Septuagint, the Infant Church grew and grew spreading Christianity. Then comes 70AD and another blow to Old Covenant Judaism and to the Jews who did not accept Christ. The Temple and Jerusalem were destroyed and the Jews went into dispersion. Then comes 90AD and with the rise of Christianity and its use of the Septuagint, the Jews began to denounce it vehemently. The Jews who rejected Christ went to Jamnia where they developed a new form of Judaism in the hopes of uniting all Jews by undercutting Christian claims of the divinity of Jesus and His identity as the Christ. To do this, they assembled a completely new version of Jewish Scripture ommitting some Books of the Septuagint and rewriting the others. The result which is called the Jamnian or Palestinian Canon changed Judaism forever.
This reconstruction of what is now modern Judaism was influenced by Rabbis who were Sadducees. Politically they tended to favor the Romans, but doctrinally they were heretical refusing to believe in the teachings of the oral Torah such as the resurrection of the dead and life everlasting. So they took out 7 Books of the Septuagint that teach these beliefs. They had always been particularly zealous enemies of Christianity Acts. 5:17-19, so they also rewrote the prophetic texts.
For instance, a translator by the name of Aquila, removed the word, parthenos---"virgin"---from Is. 7:14, and rendered the passage, "a young woman (neanis) shall conceive". That way they could always assert that the prophecy didn't match what Christians were teaching about the very nature of Christ.
To Jews Jesus was one of many, many claimants to that throne.
One was Simon Bar Kokhba, who actually did manage to bring Israel back under Israelite rule for a few years. Many Jews believed that he was the Messiah. His end was similar to Jesus', as per Roman custom. People stopped believing he was the Messiah when he failed to perform the required tasks.
According to the Jewish Encyclopedia vol. I, pg. 305, it was Rabbi Akiba, an intense enemy of Christ and His Church, who formed the Jamnian Palestinian Canon...that is 39 Books. It states, "Akiba was the one who definitely formed the canon of Old Testament books" and "that the definitive act of canonization...is known to have taken place in the Synod of Jabneh (90 AD) soon after the destruction of the Second Temple..." Still further, "the motive underlying his antagonism to the (additional books in the Septugint) was "namely the desire to disarm the Christians--especially Jewish Christians---who drew their proofs from the Septuagint; also to fulfill his "wish to emancipate the Jews...from the domination of the Septuagint....used as agruments against the Jews by the Christians" page 306.
Truth is this Akiba and the Synod of Jabheh (Jamnia) through which he operated had no more authority to form a new canon of Scripture during the century after the Jews ceased to have a High Priest (who was the Mosaic supreme ecclesiastical authority) Temple, Altar, and Mosaic sacrifices (which marked the end of Biblical Judaism) than has any Rabbi or group of Rabbis during the 21st century.
Truth is this Akiba who repudiated belief in Jesus being the predicted Messias, proclaimed a pretender, Simeon, to be the Messias, whom he named "Bar Kochba", Son of the Star, assuming him to be the fulfillment of the prophecy in Numbers 24:17, "A star shall rise out of Jacob...and a sceptre shall spring out of Israel...". Akiba not only "accepted Bar Kochba as the Messias", but he helped him lead a 4 year revolt against the Romans for the capture of Jerusalem 131-135 AD, in which 580,000 Jews are said to have been killed and hundreds of thousands of other Jews perished through sickness, starvation, etc. This Bar Kochba-Akiba rebellion fulfilled completely the prophecy of Daniel 9:26, that Jerusalem would be razed to the ground, which is in the very text where the Jews were told of the coming of the Messias.
Leauki, You've noted that your Hebrew translations are more closely aligned with KFCs than mine. Of course they are....why? While the Church adopted the Septuagint as the only inspired Testament to Christ's nature and mission as promised by the Old Covenant and preserved its message through today as the sole and official canon of the Church's Jewish OT Scriptures; Protestantism has not. In 1517, Luther led the revolt against the Church and adopted the Palestinian Canon of 39 Books formed by Rabbi Akiba.