Hrmm... answered my own question... it says 5, but you see the effect icon on Rook.
It triggers at any speed below 5.5 (rook's default speed is 5.4)
So the new question is, why does the description retrieve a value of 5, when the trigger is clearly set to 5.5?