Lucky

Reply to Sins of a Solar Empire v1.12 Change Log in Sins of a Solar Empire Sins Forums

any idea when the german version will be online?

Reply to german patch? in Sins of a Solar Empire Sins Forums

bump

german patch? in Sins of a Solar Empire Sins Forums

Hi! Are there any news about the german 1.11 patch? greets Lucky

Reply to Sins of a Solar Empire Version 1.1 Now Available in Sins News Sins Forums

edit -> nevermind

Reply to German Version in Game Talk GalCiv2 Forums

You should'nt have this messages at all from now. If you have still some, deinstall the game, reinstall it, rename the folder, patch the game, and the rename the folder again... that should help...

Reply to German Version in Game Talk GalCiv2 Forums

Wait... does that mean i can download the english version and canget rid of all thost "string not found" messages everywere? yes @WarEagle: No, i can't remember missing text after 1.1 but there still spelling mistakes and stupid translation... will they fix that too?

Reply to German Version in Game Talk GalCiv2 Forums

Am i the only one, who still got lots and lots "String not found" messages? That`s because the bad localisation. Yes Malacaay (Are you a spellforce 2 fan!?), you can download the english version with your "german" cd key. For free of cour

Reply to German Version in Game Talk GalCiv2 Forums

Yes, you can but be carefull! The German version is terribly localized. The translation is bad and some words ar'nt translated at all...

Reply to UPDATING GERMAN and other Non-English versions in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

*bump*

Reply to UPDATING GERMAN and other Non-English versions in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

any news on a fix for the bad german localisation?

Reply to STICKY: SHOW OFF your cool ship designs in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

I've updated my "Flagship" Design. Here are some pics of the new version; [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT1.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT2.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT3.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT4.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT5.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/

Reply to STICKY: SHOW OFF your cool ship designs in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Hello! Here are some pics of my new baby, the battleship Tegetthoff [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT1.jpg[/IMG] [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT2.jpg[/IMG] FRONT [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT3.jpg[/IMG] SIDE [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT4.jpg[/IMG] TOP [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT5.jpg[/IMG] detail 1 [IMG]http://www.geocities.com/himmbeeroo/BT6.jpg[/IMG] d

Reply to Any chance to get the messed up German localisation fixed? in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Maybe we should make a list with all of the mistakes?

Reply to Any chance to get the messed up German localisation fixed? in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Sounds good. I hope you are right. By the way, i got my copy today. It's my first turn based and my first 4X game and i love it. It's really great!

Reply to Any chance to get the messed up German localisation fixed? in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Really? They will fix the many mistakes in out of the box version, add the missing things and so on?

Reply to Any chance to get the messed up German localisation fixed? in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

bump

Any chance to get the messed up German localisation fixed? in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Is there a chance to get the German localisation fixed? Maybe you (Stardock) can send the text files back to Paradox and they translate it again or something. Because their first "try" was really terrible.

Reply to UPDATING GERMAN and other Non-English versions in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

@Frogboy I'm sure the german fans here will help you translating new files if Paradox can't or wan't to.

Reply to UPDATING GERMAN and other Non-English versions in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Download the english version would solve all problems, yes, BUT i don't want an english version. I've payed for a german version and i want a german version... with updates and without translation errors.

Reply to German version GalCiv2 in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Not 1.1 will be relased on sunday, only 1.1 beta.

Reply to VORSICHT VOR DER DEUTSCHEN VERSION!!!! in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

Habt ihr die schlechte Übersetzung und das "DEUTSCH/ENGLISCH Kauderwelsch" schon vor dem patchen oder erst nachher?

Reply to many Bugs in the German Version in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

yes, i've got an answer but what i want is an up to date german version of the game without translation and spelling mistake. Oh, and with german voices as well...

Reply to Updating the German version results in crashes. in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

once again; I've ordered the german version of galciv 2 via amazon and after i've read threads like this one, maybe i will send it back when it arrives - i'm not sure yet.

Reply to Patch and German Version does not work in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

same here; I've ordered the german version of galciv 2 via amazon and after i've read threads like this one, maybe i will send it back when it arrives - i'm not sureyet.

Reply to many Bugs in the German Version in Galactic Civilizations II GalCiv2 Forums

I've ordered the german version of galciv 2 via amazon and after i've read threads like this one, maybe i will send it back when it arrives - i'm not sureyet.